简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إعلان روما بالانجليزي

يبدو
"إعلان روما" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • rome declaration
أمثلة
  • In 1861, Rome was declared the capital of Italy even though it was still under the control of the Pope.
    في 1861 تم إعلان روما عاصمة إيطاليا على الرغم من أنها كانت لا تزال تحت حكم البابا.
  • The Rome Declaration called for the members of the United Nations to work to halve the number of chronically undernourished people on the Earth by the year 2015.
    دعي إعلان روما الدول أعضاء الأمم المتحدة للعمل علي خفض أعداد مصابي سوء التغذية المزمنة في العالم بحلول عام 2015.
  • The Summit concluded with the signing of the Rome Declaration, which established the goal of halving the number of people who suffer from hunger by the year 2015.
    وانتهى مؤتمر القمة بالتوقيع على إعلان روما الذي هدف إلى تخفيض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015.
  • Pius XII similarly advocated for the declaration of Rome as an "open city", but this occurred only on 14 August 1943, after Rome had already been bombed twice.
    أكد بيوس الثاني عشر على إعلان روما مدينة مفتوحة إلا أن هذا حدث فعليا في 14 أغسطس 1943 بعد أن تم قصف روما مرتين.
  • The most visible achievement of the world federalism movement during the 1990s is the Rome Statute of 1998, which led to the establishment of the International Criminal Court in 2002.
    أكثر الإنجازات بروزاً فيما يخص الحركة الفدرالية العالمية خلال التسعينيات كان إعلان روما عام 1998، والذي أدى فيما بعد إلى تأسيس المحكمة الجنائية الدولية عام 2002.
  • The mission of the Alliance originates from the first and eight UN Millennium Development Goals; reducing the number of people that suffer from hunger in half by 2015 (preceded by the "Rome Declaration" in 1996) and developing a global partnership for development.
    تنبع مهمة التحالف الهدفين الأول والثامن من أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية؛ خفض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015 (ورد مسبقًا في "إعلان روما" عام 1996)، وتطوير شراكة عالمية من أجل التنمية.
  • The mission of the Alliance originates from the first and eight UN Millennium Development Goals; reducing the number of people that suffer from hunger in half by 2015 (preceded by the "Rome Declaration" in 1996) and developing a global partnership for development.
    تنبع مهمة التحالف الهدفين الأول والثامن من أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية؛ خفض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015 (ورد مسبقًا في "إعلان روما" عام 1996)، وتطوير شراكة عالمية من أجل التنمية.
  • The mission of the Alliance originates from the first and eight UN Millennium Development Goals; reducing the number of people that suffer from hunger in half by 2015 (preceded by the "Rome Declaration" in 1996) and developing a global partnership for development.
    تنبع مهمة التحالف الهدفين الأول والثامن من أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية؛ خفض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015 (ورد مسبقًا في "إعلان روما" عام 1996)، وتطوير شراكة عالمية من أجل التنمية.
  • The mission of the Alliance originates from the first and eight UN Millennium Development Goals; reducing the number of people that suffer from hunger in half by 2015 (preceded by the "Rome Declaration" in 1996) and developing a global partnership for development.
    تنبع مهمة التحالف الهدفين الأول والثامن من أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية؛ خفض عدد الأشخاص الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول عام 2015 (ورد مسبقًا في "إعلان روما" عام 1996)، وتطوير شراكة عالمية من أجل التنمية.